La frase nació del fabulosos ingenio mexicano
HAce muchos años había una historieta y de un hombre enmascarado que hacía el bien en la época de los cowboys., le decían el Llanero Solitario y tenía un fiel amigo indio que se hacía llamar Toro.También habia una serie en la tele igual.
Toro le decía kimosabi al llanero solitario, que quiere decir, amigo, supuestamente en algún dialecto indio americano.
Así que para todo le contestaba así.
Pero nosotros ingeiosos y albureros, dueños del sarcasmo más sabroso en Latinoamerica, lo utilizamos cuando creemos que alguien se agrega o se adjudica algún evento positivo que no logró solo.
Por ejemplo un amigo que llega a una fiesta con las manos vacías dice:. Qué bueno que compramos este pastel para Fulanita (y lo trajo Pedro o Juana) ...alguien por ahí le dice. ¨COMPRAMOS KIMOSABI???¨...
Espero que el ejempplo ye haya sido de utilidad y comprensible
Saludos kimosabi!
2006-07-25 12:08:00
·
answer #1
·
answered by Delfin 5
·
15⤊
2⤋
Kimosabi quiere decir "Hombre Blanco" en el lenguaje de los indios sioux (americanos) y la frase tan traida y llevada: "Estamos kimosabi?" se hizo famosa a raíz de un anuncio de la Lotería Nacional de México en los años 70´s, cuando aparecían precisamente el Llanero Solitario y Toro, su inseparable amigo, que era un indio sioux, de pronto aparecen rodeados de indios sioux y el Llanero le dice al indio: "Toro,amigo, nos tienen rodeados los indios, estamos perdidos"... y Toro le contesta: " estamos kimosabi?".como diciéndole, pues estarás tu, porque yo soy indio también y a mi no me van a hacer nada.... jajajajajajaja... pero en relación al anuncio de la Loterìa, porque se suponía que el indio Toro, tenía el boleto premiado o al menos con reintegro.... y obviamente no estaba perdido... Espero que esto responda tu pregunta. SALUDOS
2006-07-25 12:25:46
·
answer #2
·
answered by Tatoo 2
·
8⤊
1⤋
"TONTO" es el compañero del Llanero Solitario, y ese indio le decia al llanero: kimosabi, en la serie antigua del Llanero Solitario que se veía en la Tv aún en blanco y negro allá por los 50s. Tonto era en inglés y ToRo era en español.
Tu pregunta se refiere a la parte chistosa que no sale en las peliculas del llanero, sino con el populacho cuando se supone que te tienes que enfrentar a algun problema y te dices: ¿Yo kimosabi?. Como diciendo, me tengo que enfrentar yo solo al problema y tu jefe que haras????- Cuando el Llanero y Tonto estaban rodeados de indios y el llanero decia: estamos rodeados y tonto le decia ESTAMOS kimosabi? ( yo siendo indio ya no estoy contigo sino con los indios). .
2006-07-25 12:02:57
·
answer #3
·
answered by [ Y ] 6
·
2⤊
1⤋
¡Vamos kimosabi! era el grito de un heroe ochentero que salia en la tele; era un vaquero y su nombre "el llanero solitario" Toro era un indio (tipo apache) que lo acompañaba en sus aventuras por el viejo oeste. Siempre que iba a alguna parte decia ¡vamos kimosabi! (asi le decia al llanero, creo que quiere decir amigo ) y juntos se acompañaban, por eso cuando alguien dice ¡vamos! y la demás gente no quiere que esté le preguntan ¿vamos kimosabi? como si se tratara del indio empalagoso que siempre acompañaba al llanero solitario.
2006-07-25 12:05:02
·
answer #4
·
answered by jorsh 4
·
1⤊
1⤋
significa amigo,y la decia toro pareja del llanero solteron
2006-07-25 12:29:25
·
answer #5
·
answered by whatuzy 3
·
0⤊
1⤋
Se basa en un chiste viejo...
Estaban el Llanero Solitario y su comparsa "Toro" rodeados por indios que los querían matar. Entonces...
- Estados Rodeados de indios -- dice el Llanero Solitario.
- ¿Estamos Kimosavi? -- contestó Toro.
Toro era indio americano y le decía Kimosavi al Llanero Solitario.
Chiste muy viejo.
2006-07-25 12:05:14
·
answer #6
·
answered by ludicoamateur 2
·
0⤊
1⤋
Es por la serie antigua El llanero solitario. Asi decia Toro el indio que lo acompañaba. Kimozabi. Y la frase es la siguiente. En una ocasion rodeados de Indios el llanero solitario le dice a Toro. "Estamos perdidos Toro" y el dice: "¿Estamos, Kimozabi?"
2006-07-25 12:03:37
·
answer #7
·
answered by semoule 7
·
0⤊
1⤋
era la frase que utilizaba el llanero solitario para llamar a su mejor amigo el indio.
quiere decir "querido amigo"
2006-07-25 12:03:31
·
answer #8
·
answered by Anonymous
·
0⤊
1⤋