English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

2006-07-24 18:07:00 · 5 risposte · inviata da grazia brasiliana 4 in Relazioni e famiglia Relazioni e Famiglia- Altro

Jeff, il velo serve sollo ad un personaggio, come una che solo guarda, sente e quando le va, dice quel che pensa.

2006-07-24 18:25:46 · update #1

5 risposte

Perche' me lo chiedi?Non saprei,dipende dal rapporto che hai con la persona,comunque senza dirgli che e' disgustoso puoi farglielo capire.Ma perche' uno dovrebbe essere disgustoso?Ognuno di noi vale,no?
Aproffito dello spazio per risponderti alla domanda sul dibattito portoghese/brasiliano:tu sei avvocato ma io sono laureato in lingua e letteratura porotghese e oltre alla storia della lingua ho studiato anche glottologia e linguistica portoghese e letteratura brasiliana e ho avuto come professore il "carioca" Silvio Castro,autore di diversi libri sulla Storia della letteratura portoghese e brasiliana,linguista,filologo,poeta e filosofo e quindi ti posso ribadire,assime a lui e a tanti altri che NON ESISTE LA LINGUA BRASILIANA ma esiste la lingua portoghese nelle sue diverse varianti e si divide in due "normas":norma brasileira e norma europeia.E quindi e' normale che ci siano grammatiche brasiliane e grammatiche portoghesi ma cio' non significa che sono due lingue diverse,pur se ci sono differenza nelle pronuncia e nella sintassi (nel porotoghese "brasiliano" per esempio ci sono tanti arcaismi e parole usate nel 500 e nel 600 che non si usano piu' in Porotgallo ma anche tanti termini nuovi a acquisiti dal tupi guarani e dalle lingue africane e in Portogallo invece la lingua e' piu' "statica",piu' vicina al portoghese antico).Ed e' vero anche che per un "brazuca" e' piu' difficile capire quando un "portuga" parla perche' meno abituato a sentire la pronuncia "chiusa" e veloce dei portoghesi mentre invece tutti i portoghesi capiscono quando parla un brasiliano perche' abituati da sempre e a guardare le telenovelas brasiliane e lad ascoltare la musica braisliana.Nel mio post non c'era polemica nei tuoi confronti ma esponevo semplicemente cio' che ho imparato.Beijo

2006-07-25 07:00:27 · answer #1 · answered by LIEDSON 3 · 1 0

Lo puoi fare con gli occhi.......

2006-07-25 02:51:18 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

E perché dovresti dirgli una cosa cosi offensiva? Non é meglio allontanare la persona in oggetto? Interrompere i rapporti? Basta dirgli che non ti piace come individuo e chiudere i giochi. L´insulto é l´ultima spiaggia.

2006-07-25 02:34:39 · answer #3 · answered by Andrea Carlo 5 · 0 0

... prova a farglielo capire, prova a metterla in situazioni che lo capisca!buona giornata Milla

2006-07-25 02:28:47 · answer #4 · answered by Milla 2 · 0 0

difficile, in quanto "digustante" di per se è una parola offensiva.
Ma togliti quel velo, viaggi su internet e tieni su il velo che è medievale?

2006-07-25 01:15:17 · answer #5 · answered by jeff 5 · 0 0

fedest.com, questions and answers