como lo pronuncio ayuda?

Question

hola quisiera saber como se pronuncia esto en francés, si lo pueden poner de la siguiente manera ejemplo: I LOVE YOU seria en su pronunciación: "ai lov yu", espero me ayuden gracias

Nous on fait l'amour on vit la vie
Jour après jour nuit après nuit
A quoi ça sert d'être sur la terre
Si c'est pour faire mentir nos vies
On sait que le temps c'est comme le vent
De vivre y'a que ça d'important
On se fout pas mal de la morale
On sait bien qu'on fait pas de mal

Answer 1

nu on fe lamur onvi lavi
shur apre shurmui apre nui
aquazaser detr sur la ter
si ce pur fer mentir no vi
on se que le tamp ce com le vant
de vivr ya que za damportan
on se fu pa mal de la moral
on se bian qon fe pa de mal


ufff espero ayudar...

Answer 2

Leo el francés y se pronunciarlo. El problema con el francés es que no todos los sonidos se pronuncian igual como se escriben. Además varios sonidos no existen en español como el de la j por ejemplo. Casi se hace un zumbido de entre los dientes sacando su sonido. Aquí abajo trato de darte la pronunciación como la entiendo y tal como puedo con la letra hispana.

Nuzon fetlamur on vit la vi
xur apre xur nuitapre nuit
A cua sa sertdetra sur la ter
Si se pour fer mentir no vis
On seit qu le tamps se com le vant
Du vivre iaqusadamportant
On se fut pas mal du la moral
On set bien qon fet pa du mal

Esta es una pobre reproducción de los sonidos por la simple razón de que muchos no existen en español. Si conoces a alguien que sabe pronunciar el idioma no seria mala idea pedirle que te ayude con la pronunciación.

Espero te haya ayudada un poco.

Answer 3

Nu o fe lamug on vit la vi
yug apge yug nut apge nut
a cua sa segt detg su la tegg
si ces pug faig mentig nos vies
On se que le temps ces com le vent
de vivg y a que sa d impogtant
On se fut pa mal de la mogal
On se bian qu on fe pa de mal

Answer 4

I love you: en frances se escribe y se pronunucia je vous aime