Léxico regional es el vocabulario que es determinado total o parcialmente por una región o zona geográfica. Por ejemplo, en México, en el norte le dicen borrador a lo que en otras latitudes le llaman goma (en las que "borrador" se refiere a otra cosa).
Léxico generacional es el que es característico de una generación: por ejemplo, las palabras que usaron tus abuelitos y que se refieren a cosas que ya no existen o no se utilizan, o palabras como e-mail o avatar, que corresponden más a tu generación y para las anteriores o no existían o tenían otro significado.
2006-07-24 01:34:42
·
answer #1
·
answered by Anonymous
·
1⤊
0⤋
lexico significa palabra o lenguaje, los regionales son los modismos que se utilizan en ciertas regiones como su nombre lo dice, por ejemplo, en mi tierra se dice nango, en otras partes menso o tonto, y es generacional cuando todo mundo te va a endender por ejemplo si pides bolillo todo mundo lo conoce.
2006-07-27 22:18:35
·
answer #2
·
answered by Guadalupe 4
·
1⤊
0⤋
El lexico regional tiene que ver con la forma de hablar en el lugar en donde tu vives, en la que tu y tus vecinos usan las mismas palabras para referirse a una cosa y sólamente en ese lugar lo entienden, por ejemplo si en Tuxpan Veracruz México dices " ya va a pringar..." ahí van a entender que está por llover.
El léxico generacional tiene que ver con la forma de expresarse de una generación determinada, por ejemplo, nuestros abuelos se saludaban de ésta manera " quihúbole mano, cómo estás? y los jovenes de ahora se saludan así : ¿que onda guey? Esto en México. Espero que te sea de utilidad . Suerte.
2006-07-27 15:39:29
·
answer #3
·
answered by tmidointenso 4
·
1⤊
0⤋
vos hablas de una manera distinta a la de tus papas y a veces no te entienden lo que decis(lexico generacional) y a veces vos vas a partes detu pais que no entendes lo que dicen ya que cambian palabras(lexico regional)
2006-07-25 19:37:37
·
answer #4
·
answered by feliz cumpleaños 2
·
1⤊
0⤋
regional = propio de una región
generacional = propio de una generación
2006-07-24 08:31:53
·
answer #5
·
answered by ))<>(( forever. 5
·
1⤊
0⤋
por ejemplo aki en el norte de la rep mexicana, tenemos modismos, generacionales y al tiempo regionales, como decir a los jovenes mondaos a los intermedios werkos y a los mas peke/os, lepes, a los autos muebles y a los chilangos, chilangos jajajajajaja se feliz aportacion cultural (chilango habitante de la ciudad de mexico que quiere despojarse de su gentilicio atribuyendoselo a los visitantes de los estados)...saluditos marco
2006-07-24 11:03:17
·
answer #6
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋