Pouvez-vous essayer de m'indiquer quelques expressions typiques ou des particularités concernant la prononciation?
2006-07-23 06:57:05 · 4 réponses · demandé par Anonymous dans Societé et culture ➔ Langues
je suis parisien mais j'ai vécu 1 an à Besançon, et j'ai été fasciné par leur accent qui est très spécial. Il me fait penser paradoxalement à l'accent belge de wallonnie (attention à ne pas confondre avec l'accent belge de Bruxelles qui est totalement différent et c'est celui qu'on entend dans toutes les imitations à la TV). Les franchecomtois parlent lentement d'une voix posée et avec un accent que je dirais sucré. Tu prends par exemple Jean-Pierre Chevènement qui est de la région, de Belfort exactement, et bien il parle de façon posée et très lentement, tu rajoutes à cela une pincée de sucre et bien cela fait l'accent de Franche-Comté.
2006-07-23 08:11:45 · answer #1 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
Bonsoir, je ne suis pas de cette région, mais il me semble que les mots sont prononcés assez lentement, pas au même point que nos amis helvètes.
Avec une insistance sur les voyelles, les mots étant accentués sur leur première syllabe, et moins prononcés sur leurs dernières syllabes. Mais peut être me trompe-je...
@ bientôt.
2006-07-23 14:04:27 · answer #2 · answered by istiboule 2 · 1⤊ 0⤋
http://perso.orange.fr/rene.bulle/histoires/parler_comtois.htm
2006-07-23 14:10:13 · answer #3 · answered by elfab 5 · 0⤊ 0⤋
SLT
Tout ce que je sais ,chère CHRISALIDE1982,est que laFranche-Comté est une anc. province de France couvrant les départements actuels de la haute Saone du Doubs et du Jura et que cette region fut habitée par les Séquanes.
Au 5è siécle les Burgondes s'y instalèrent et subirent la domination des Francs répuaires.
Qant aux expressions ou prononciation je n'en ai aucune idée.
Si vous en trouvez -je vous prie- faites moi part. MERCI.
2006-07-23 19:52:45 · answer #4 · answered by bidhani2006 5 · 0⤊ 1⤋