Ein bedeutender, dicker Politiker hatte einmal auf einem Staatsempfang seinem Gegenueber das "DU" anbieten wollen :
"You can you to me say"
Also, warum sind wir Deutschen so umstaendlich ?
2006-07-21 18:27:47 · 18 antworten · gefragt von Anonymous in Gesellschaft & Kultur ➔ Etikette
Ich weiß nicht, ob wir Deutschen wirklich umständlich sind (vielleicht hat sich in zwanzig Jahren das Du vollständig durchgesetzt?), schließlich gibt es auch noch andere Länder, in denen man sich siezt. Solech Länder wären zum Beispiel Frankreich, Spanien, Portugal und Brasilien (bei anderen Sprachen weiß ich es einfach nicht mit Sicherheit). In Brasilien siezen sich die Leute z.B. ständig, weil sich das "tu", was die Portugiesen mitgebracht haben, nicht durchgesetzt hat (obwohl es auch hier wieder auf die Region ankommt). Viele andere Länder dagegen halten es einfach so wie wir: Mit dem "Sie" drücken wir Respekt, Distanz und einfach weniger Vertrautheit aus. Bieten wir dagegen jemandem das "Du" an, so zeigen wir, dass wir denjenigen respektieren und mögen (gewisse Ausdrücke einmal ausgenommen ;) ).
Außerdem denke ich, dass der Politiker (ich muss zugeben, ich weiß nicht, wer es war) besser dran gewesen wäre zu sagen: "You can call me by my first name." Das drückt meiner Meinung nach in englisch-sprachigen Ländern diese Vertrautheit aus (anders geht es ja auch gar nicht, wenn jeder zu jedem "you" sagt.).
Ich persönlich denke, dass sich früher oder später das "Du" auch bei uns durchsetzen wird. Zum einen ist der Einfluss der englischen Sprache bei uns ziemlich groß und zum anderen ist es ja quasi "in", jeden zu duzen. (Naja, ich kann ja nur von mir reden. Und ich muss sagen, ich werd praktisch überall geduzt. Außer von meinem Chef, von den Professoren und völlig Unbekannten. ;) )
2006-07-22 02:25:15 · answer #1 · answered by sunshine 2 · 0⤊ 0⤋
Wer andere schnell dudzt sietzt sich selber!
2006-07-24 22:35:55 · answer #2 · answered by Micha 7 · 0⤊ 0⤋
Das sind wir doch garnicht mehr,
Wenn man mal genau darauf achtet, kommt das meistens nur noch bei der älteren Generation vor. Und das hat dann sicher was mit Achtung und Respekt zutun.
Aber unter der Jugend gibt es ja auch nur noch Älteren Gegenüber das "sie", aber untereinander hauptsächlich das "du."
Man sollte aber trotz Allem, wissen, wen man zu siezen oder duzen hat, denn Personen die man respecktiert und vor denen man Achtung haben muß, sollte man auf jeden Fall "siezen" !!!
2006-07-24 14:07:38 · answer #3 · answered by hexen_mum2 4 · 0⤊ 0⤋
Man siezt sich aus höflichkeit der anderen Person gegenüber...und es bewahrt auch teilweise den (in machen Situationen erforderlichen ) Abstand...
2006-07-24 08:01:58 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Im anglo-amerikan. Sprachbereich gibt es kein DU - in Lateinamerika ist das schon wieder anders....
Sie im Umgang miteinander besser - auch deshalb, weil "Sie A ..." oder Sie "Sie Kamel" schwerer Wiegen als "Du A .." usw. - wenn es schon sein muss.
2006-07-23 03:41:20 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Es sagt sich leichter"Du dumme Kuh, als SIE dumme Kuh. ;-)
Mit dem SIE kann ich mich besser abgrenzen.
Es wird keiner gleich so aufdringlich vertraulich.
Ich halte mir mit dem Sie, den Menschen quasi vom Leibe.
Den Menschen, den ich wirklich mag, kann ich das DU anbieten.
Es ist aber meine Wahl, ob ich es möchte.
Anne
2006-07-22 20:52:53 · answer #6 · answered by Anne 7 · 0⤊ 0⤋
Im Schwedischen neigt man eher zum "du". Es drückt Solidarität und Dazugehörigkeit aus. Falls ich mit "ni" (wörtlich "Ihr", sinngemäß "Sie") angesprochen werde, habe ich irgendwie das Gefühl, dass mein Gesprächspartner nichts mit mir zu tun haben will.
Ein Schwede hat angeblich einmal zum König gesagt: "Zu allen Leuten sage ich "Du", nur zu Dir sage ich "Sie"!
2006-07-22 11:11:11 · answer #7 · answered by kleinereisbr36 1 · 0⤊ 0⤋
Die Unterscheidung sollte ruhig beibehalten werden. Das "Sie" bewahrt nicht nur eine gewisse Distanz, ist nicht nur ein Ausdruck von Höflichkeit sondern auch von gegenseitigem Respekt.
Bedienungen, Verkaufs- und Schalterpersonal z.B. werde ich niemals duzen; damit würde ich mich selbst diskriminieren. Und ganz sicher würde ich rot sehen, wenn mich ein Finanz- oder sonstiger Beamter es sich erlauben würde, mich zu duzen.
Außerdem: "Sie" Trottel zu sagen klingt irgendwie höflicher und hat nicht gleich sowas Vertrauliches wie "Du Trottel...."
2006-07-21 23:41:57 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Ganz einfach: Um Respekt zu zeigen!
2006-07-21 23:14:18 · answer #9 · answered by cleverbrot 5 · 0⤊ 0⤋
Weil es eine Frage der Höflichkeit ist.Ausserdem kann man sich so unangenehme Menschen auf ,,emotionaler Distanz" halten.Eine gewisse Privatsphäre bewahren.
2006-07-21 22:59:42 · answer #10 · answered by mosi 6 · 0⤊ 0⤋