Hace unos dias alguien, a quien agradezco de verdad me dio en su respuesta el Padre nuestro, pero no es la version que tengo en un disco pero que no puedo seguirlo porque no entiendo que dice......Le agradeceria a esta persona si lo sabe, me lo de por favor, o a quien lo sepa
Gracias....
2006-07-21 16:43:54 · 2 respuestas · pregunta de SARA 2 en Sociedad y cultura ➔ Religión y espiritualidad
EL PADRE NUESTRO
AVINU SHEBA-SHAAYYIM
YITKADASH SHEME JA
TAVO MALKUTEYJA
YE-ASEH RETZONJA
KIMO BA-SHAMAYYIM KEIN BA-ARETZ
ET LEJEM HUKEYNU TEN-LANU HA-AYOM
U-SLAJ LANU ET HOVOTHEYNU
KA-ASHER SOLAJNU GAM ANAJNU L'HA-YAVEYNU.
VIH-AL TIVI-EYNU LI-ADEY NISA-YON
KI IM HAL-TZEYNU MIN HARA.
AMEN-AMEN-AMEN SHUNTAI.
2006-07-21 16:52:43 · answer #1 · answered by Yoyita 5 · 5⤊ 2⤋
El "Padre Nuestro" no ha sido puesto en forma de "rezo" como tal en Hebreo. El fue dado por Jesus a sus discipulos y no creo que el Nuevo Testamento haya sido escrito en Hebreo, sino en Aramaic u otro derivativo. Los rezos de los Judios no han cambiado desde antes del Messiah.
2006-07-21 19:01:12 · answer #2 · answered by vengodealla 1 · 0⤊ 0⤋