English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Ahora que se ha puesto de moda hacer remakes de telenovelas, cual es peor, la version auntentica de "Betty la fea" o las versiones española -Yo soy Bea- o la otra que hechan en Antena 3 ( d tan mala que es he olvidado el nombre juasss)

2006-07-19 19:20:35 · 16 respuestas · pregunta de imgart77 1 en Música y ocio Televisión

16 respuestas

En este caso pasa lo mismos que cuando se pregunta sobre películas. Siepre importa la primera impresión y la diferencia de gustos depende de moda, cultura y momento. Para mi abuelito el mejor Superman fué George Reeves, para mi papá Christopher Reeves y para mi también, pero mi hijo preferirá a Brandon Routh. La original "Yo soy Betty la fea" siempre será la mejor por ser la original y la primera adaptación, los refritos seguramente tendrán mayor calidad y gasto de producción, pero son adaptadas al país donde se proyecta. Que si la chilena, la mexicana o la española o aquella. En México si me presentan la española no me va a gustar, pero la original colombiana se adaptó para muchos publicos además del colombiano mismo, e incluso al ver el exito generado, invitaron a artistas muy conocidos en los ultimos capítulos, para darle empuje a la proyección internacional. Los refritos siempre estarán plagados de grandes estrellas. En pocas palabras: La original a los pequeños los hace grandes y en los refritos los grandes actores no permiten que empequeñezca el producto. Al final, el gusto es personal pero lo original siempre será mejor porque asumieron un riesgo.

2006-07-19 19:37:58 · answer #1 · answered by Ferrequinto 6 · 6 0

Ambas novelas son buenas que no te gusten a ti no quieren decir que sea malas auinque Yo soy Bea es mejor porque Armando trata mal a todos y Alvaro y Bea tienen mucha quimica , además que son pareja en la realidad .

2016-07-01 07:32:56 · answer #2 · answered by ? 4 · 0 0

Yo soy Betty la fea es una novela muy bonita la estoy volviendo haber por youtube es de risa . Yo soy Bea es más seria , pero la historia de amor es más romantica y creible látima que metieran 2 parte que estuvo regular comparado con la 1 . Ambas novelas estan bien cada una con su gracia .

2016-06-24 14:34:00 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

betty o letty porque la que estan hechando ahora es letty no betty

2006-07-20 00:26:38 · answer #4 · answered by lidia del carmen g 2 · 0 0

La mejor Betty la fea, parecia mas creible la historia, La fea mas bella parece una parodia de Betty

2006-07-19 19:35:25 · answer #5 · answered by Sesshoumaru 3 · 0 0

Betty La Fea fue la mejor...las otras son puro recalentado.....la versión mexicana es la unica que he visto, pero como que le falta algo, por ejemplo para el papel del papá de Lety (en vez de Betty) no me gustó que hubieran puesto a José José......

2006-07-19 19:31:24 · answer #6 · answered by Hacchan98 6 · 0 0

BETY LA FEA

2006-07-19 19:29:01 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 0

la pior de la pior es la version mexicana se llama la fea mas bella y es lo mas malo ke han reencauchado o hecho en remaker akellos manitos ke ni tienen nada de ingenio.

2006-07-19 19:26:28 · answer #8 · answered by HOMERUDEBOY 1 · 0 0

No se pero la versión mexicana de Betty la fea, o sea la Fea más bella esta buenisima!Jajaja, si algún día alguien tiene tiempo de sentarse a ver televisión, veanla... se reirán un rato.

2006-07-19 19:26:23 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 0

creo que la version original de betty la fea me parece una excelente produccion colombiana y las otras son imitacion, nada de originalidad

2006-07-19 19:24:09 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers