English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

quiero saber que significa la palabra IDEM en la pelicula la goos la sombra del amor el muchacho que murio se la decia a su novia aguien sabe de que idioma es y que significa????
Gracias

2006-07-19 06:33:08 · 7 respuestas · pregunta de vago 3 en Música y ocio Películas

7 respuestas

Hola;

La palabra Idem significa "Lo mismo" y sí, proviene del Latín. Es el neutro del pronombre idem, eadem, idem, que significa el mismo, la misma, lo mismo. Se suele emplear para corroborar una afirmación, para indicar que otra persona está en la misma situación que aquélla de la que se está hablando, por ejemplo: alguien dice: “yo pienso que es verdad”, y otro de los interlocutores dice: “yo ídem”, es decir, “yo pienso lo mismo”. En este caso está bien dicho, pero no falta quien, dándoselas de sabiondo, en lugar de decir sólo la forma neutra que significa lo mismo, cuando le toca hablar dice la enunciación completa del pronombre: “yo idem, eadem, idem”; lo que está diciendo en realidad es “yo el mismo, la misma, lo mismo”, que no tiene mucho sentido.

2006-07-19 06:39:17 · answer #1 · answered by Anonymous · 12 0

esta en latin y es cuando quieres decir lo mismo que dijo la persona anterior o escribir la misma frase o la misma respuesta anterior, o para señalar en un libro que estas haciendo referencia a la misma nota anterior, si te has fijado en las notas al pie de pag mucha sveces dice idem, aun cuando estan en pag diferentes.

2006-07-19 09:56:12 · answer #2 · answered by nenapreciosa 5 · 1 0

es una particula privativa de eadem del latin que significa
igual o le mismo

2006-07-19 08:23:08 · answer #3 · answered by azzya14 7 · 1 0

Latín, significa lo mismo.

2006-07-19 06:37:03 · answer #4 · answered by Anonymous · 1 0

Significa "también" o "igual" y es latín. Le decía ella: Te amo. Y él le contestaba: "Idem" (yo también).

2006-07-19 06:36:41 · answer #5 · answered by Jareda01 3 · 1 0

Significa "lo mismo" y está en latín

2006-07-19 06:35:25 · answer #6 · answered by Gerardo B 2 · 1 0

Las respuestas están bien, pero en Ghost, el personaje no decía "ídem" sino "ditto", que es la palabra inglesa original.

2015-06-05 11:47:33 · answer #7 · answered by ? 1 · 0 0

fedest.com, questions and answers