2006-07-17 10:02:56 · 11 réponses · demandé par Anonymous dans Éducation ➔ Enseignement et démarches administratives
Il me semble que la correspodance anglaise en terme de niveau est le "A Level"
Mais si c'est pour un CV, on écrira simplement : French Baccalauréat
2006-07-17 10:07:45 · answer #1 · answered by Emilie G 2 · 2⤊ 2⤋
baccalauréat se traduit en bachelor.
2006-07-17 18:12:29 · answer #2 · answered by Aimee H 1 · 0⤊ 0⤋
Effectivement, laissez Baccalaureate en ajoutant éventuellement (A'Level) de la sorte sur un CV.
2006-07-17 15:56:00 · answer #3 · answered by hazelways 2 · 0⤊ 0⤋
le terme baccalaureate est connu et accepté. n'utilise pas bachelor c'est autre chose
2006-07-17 14:46:22 · answer #4 · answered by Pipo 1 · 0⤊ 0⤋
A level in (ici mettre ta spécialité ou ta matière préférée), le système d'éducation anglais étant beaucoup plus spécialisé
2006-07-17 10:13:35 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
je confirme ca se traduit par A LEVEL
2006-07-17 10:12:25 · answer #6 · answered by golobulus86 3 · 0⤊ 0⤋
bachelor
2006-07-17 10:08:46 · answer #7 · answered by Vlad 6 · 0⤊ 0⤋
"High school diploma" est le mot adapte. ("High school graduate" pour bachelier). Si vous le mettez dans une phrase: "you graduated High school..."
La High school correspond a notre lycee avant le "college".
2006-07-17 10:08:32 · answer #8 · answered by Lautari 5 · 0⤊ 0⤋
bacalorea exam
2006-07-17 10:08:22 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
terminal
2006-07-17 10:05:55 · answer #10 · answered by pistika 4 · 0⤊ 0⤋