English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

2006-07-15 00:30:33 · 9 respuestas · pregunta de Rosario R 1 en Familia, Amor y relaciones Amigos

9 respuestas

"Enrollarse" es tener una aventura de tipo amoroso con alguien, que puede terminar en algo serio o no.-

2006-07-15 00:34:10 · answer #1 · answered by ejterreni 5 · 0 0

Hasta donde yo sé en Colombia por ejemplo, tener un rollo con alguien es tener una relación un poco casual y enrollarse es comenzar una relación. También en Bolivia tener un rollo con alguien es tener un problema, por ejemplo dicen: no quiero tener un rollos con nadie. Espero haber despejado en parte tu inquietud.

2006-07-15 00:34:19 · answer #2 · answered by doña zancuda 5 · 2 0

En España se utiliza mucho esa expresión entre los jóvenes para referirse a salir juntos, darse besitos y todo eso.

2006-07-15 01:17:51 · answer #3 · answered by doctortetilla 3 · 2 1

En Venezuela "enrollarse por algo" significa complicarse sin necesidad... "enrollarse con alguien" puede ser tener una relación secreta con alguien o algo así... "tener un rollo" significa tener un problema grande.

Te doy ejemplos:
- Rosario, no te enrolles por lo de tu esposo! (no te preocupes)
- Rosario se enrolló con ese tipo (tienen un romance)... aunque en verdad se usa más la palabra "enredarse": Rosario se enredó con ese tipo.
- Rosario tiene un rollo tremendo en la oficina (tiene un problema)
- Tengo un rollo con Rosario (tengo problemas con ella)

Espero haberte ayudado :-)

2006-07-15 01:05:42 · answer #4 · answered by YO 5 · 1 0

Segun yo, enrollarse por lo menos en Mar del Plata, Argentina es tener un problema con alguien

2006-07-15 00:41:54 · answer #5 · answered by 93 2 · 1 0

Mantener una relación con alguién, aunque solo sea de escaso tiempo.

Saludos,

Cowboy.

2006-07-16 05:46:57 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 0

Veras,cuando se habla de enrrollarse entre dos personas jovenes( 12 ,13,14...años)significa que te vas con el y os besais,manoseais,y se acabo.Cuando ese termino lo usan personas adultas significa que han terminado aciendo el amor.
Eso si,se le llama rollo por que no suele durar mucho,le ves dos o tres veces y se acabo,sino se llama relacion.

2006-07-15 06:53:52 · answer #7 · answered by Artemisa 3 · 0 0

que estás enroscado
puede ser por problemas
o puede ser por amor
o por cualquier cuestión
que está en tu cabeza

2006-07-15 03:30:57 · answer #8 · answered by mil20 4 · 0 0

ENROLLARSE BUENO ALGO ASI COMO ENREDARSE, METERSE EN ALGO EN LO QUE DESPUES SE TE HACE DIFICIL SALIRTE, POR EJ: SI TE "ENROLLAS" CON UNA MUJER CASADA Y DESPUES TE DESCUBREN EL "ROLLO" AY PAPA PREPARATE PORQUE TE VAS A VER MAL, ESO ES LO QUE SIGNIFICA OK, COMPLACIDA.

2006-07-15 02:22:34 · answer #9 · answered by RAZOR63 1 · 0 0

fedest.com, questions and answers