English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Alle Kategorien

2006-07-12 22:06:57 · 11 antworten · gefragt von Anonymous in Tiere Vögel

11 antworten

Wenn ich mir das so recht überlege... In der Vogelwelt gibt es nur wenig weibliche Pendants.
Eine Schwänin gibt es genauso wenig wie eine Amselin, Drosselin, Finkelin, Starin, Adlerin, Geierin, Schwälbin oder allgemein Vogelin ;-)

Derzeit macht bei uns ein Bussard-Pärchen die Gegend unsicher und greifen jeden an, der ihrem Nest zu nahe kommt. Und dann ist auch immer nur von einem Bussard-Männchen oder -Weibchen die Rede.

Nur bei den domestizierten Vogelarten werden Männlein und Weiblein unterschieden: Ente-Erpel, Gans-Pute, Hahn-Henne ...

Warum das so ist, weiß ich leider nicht (wäre eine andere Clever-Frage).

2006-07-12 22:23:03 · answer #1 · answered by Anonymous · 4 0

Schwänin. Jedenfalls ist es die erlaubte Form in den Märchen.
Heutzutage gibt es eigentlich keine weibliche Form, es wird einfach der Weibliche Schwan gesagt.
Siehe auch:
http://wortschatz.uni-leipzig.de/

2006-07-14 05:34:07 · answer #2 · answered by dyareela 3 · 0 0

Die deutsche korrekte Bezeichnung ist Schwänin.

Aber im französischen z.B. heißt es der weibliche Schwan ( sogar die weibliche Schwan ist erlaubt.( wörtlich übersetzt)
der Schwan (s, "e) le cygne
die Schwänin (-, nen) [f] le cygne femelle; la femelle cygne

Endlich mal wieder etwas, bei der die komplizierte deutsche Sprache, eine einfachere Lösung hat.

2006-07-13 07:36:25 · answer #3 · answered by A*n*n*a 6 · 0 0

Hallo!

Die Bezeichnung "Schwänin" scheint nicht richtig zu sein - jedenfalls wird in sämtlichen Artikeln über Schwäne, die ich in verschiedenen Suchmaschinen gelesen habe, ausschließlich vom weiblichen Schwan gesprochen.

Ich denke also, dass die korrekte Bezeichnung "weiblicher Schwan" lautet.

Grüße

Tanja

2006-07-13 05:32:05 · answer #4 · answered by Tanja M 2 · 0 0

Ich denke das bei Vögel allgemein "der Hahn" und "die Henne" verwendent wird.

2006-07-13 05:24:44 · answer #5 · answered by lacy48_12 7 · 0 0

die Schwanendame?
die Schwanenfrau?
keine Ahnung,falls du es weisst,dann kannst du es ja hinzufügen ;)

2006-07-13 05:22:59 · answer #6 · answered by ? 6 · 0 0

gute Frage, habe keine Bezeichnung dafür gefunden.

2006-07-13 05:21:23 · answer #7 · answered by yak 2 · 0 0

der schwan - die schänin

macht doch irgendwie sinn, oder?! ;-)

2006-07-13 05:18:48 · answer #8 · answered by Stille Quelle 4 · 0 0

schwänin

2006-07-13 05:14:55 · answer #9 · answered by @L!ce 1 · 0 0

Schwanesse oder Frau Schwan, wie die Ministerin

2006-07-13 05:14:32 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers