2006-07-12 03:16:53 · 12 réponses · demandé par Mystère 2 dans Societé et culture ➔ Societé et culture - Divers
Tout ce qui a été écrit auparavant, c'est du pipeau !
Le prénom Georges porte le s final car il dérive du grec Gheorghious (travailleurs de la terre); en français, le s s'est maintenu, mais il a disparu dans d'autres langues: George en anglais, Giorgio en italien, Jorge en espagnol. Il est resté tout de même dans son dérivé Joris. Pourquoi il s'est maintenu en français? En français, le s final ne se prononce pas, donc il n'y avait pas de raison de l'enlever.
2006-07-12 03:35:46 · answer #1 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
et pourquoi pas?
2006-07-12 04:31:49 · answer #2 · answered by frogeater 6 · 0⤊ 0⤋
peut être parce qu'il vient du grec "georgios" avec un "s"
2006-07-12 03:32:43 · answer #3 · answered by tikismikisc 2 · 0⤊ 0⤋
C'est un prénom.... pas de raison particulière. Par contre en Anglais, ce même prénom ne prend pas d's" (George V par exemple), ainsi que pour notre "George Sand".
2006-07-12 03:24:22 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
parce qu'il y a plusieurs georges
2006-07-12 03:23:38 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Sans "s", c'est un prénom féminin.
Et vu que "si ma tante en avait (sousentendu "deux"), on l'appellerait tonton", on met un "s" au masculin...
2006-07-12 03:21:32 · answer #6 · answered by Squat - le Bonobo 5 · 0⤊ 0⤋
Tout comme pour Gilles, le s indique le masulin, et son absence le féminin.
2006-07-12 03:20:53 · answer #7 · answered by gevaen 3 · 0⤊ 0⤋
Parce qu'en général un Georges est une bande de jeune à lui tout seul... (ex : Georges Marchais pour les plus anciens !)
2006-07-12 03:20:43 · answer #8 · answered by Hobbes, ex-Roy 5 · 0⤊ 0⤋
parce qu'il y en a plusieurs, banane
2006-07-12 03:20:37 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
pourquoi pas?
Et pourquoi un D à la fin de Arnaud? On pourrait aussi bien écrire en SMS: Arno.
Pareil pour Arman, Bertran... Et puis tant qu'on y est, citons Sofi, Safo, Oréli...
2006-07-12 03:20:21 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋