Pourquoi barbarie? Ca vient d'un pays considéré à l'époque comme barbare? Quelle époque? Quel pays? S'appelle-t-il pareil à l'étranger?
Merci de votre aide.
2006-07-11 02:59:39 · 3 réponses · demandé par Fraisou 1 dans Musique, ciné, tv, loisirs ➔ Musique, ciné, tv, loisirs - Divers
On retrouve une trace écrite du terme « orgue de Barbarie » en 1685, bien qu’il s’agisse d’un instrument assez différent de celui que nous connaissons aujourd’hui. Pour comprendre l’origine de ce nom, il faut revenir à l’étymologie latine du terme « barbare », qui signifie tout simplement « étranger », sans aucune connotation péjorative. Ainsi, on était un « barbare » quand on venait de l’étranger, d’un pays lointain. Dès le début du XVIII° siècle, quelques mendiants s’équipèrent d’orgues portables. Ils faisaient de la musique aux coins de rues, ce qui leur permettait de faire la quête. Inutile de dire que, soumis aux intempéries, transportés à dos d’homme par le vent, la pluie, le soleil, ces orgues devaient être souvent désaccordés et sortir des sons « barbares » pour les oreilles des passants. Et c’est ainsi que vraisemblablement le terme : « orgue de Barbarie » apparut.
2006-07-11 03:08:02 · answer #1 · answered by chalana 3 · 0⤊ 0⤋
allez voir le livre de Bernard Chambaz, L'Orgue de barbarie
2006-07-11 10:06:53 · answer #2 · answered by siamsophy 6 · 0⤊ 0⤋
Une appellation bien barbare pour un instrument dont l'origine du nom n'est pas définie....
2006-07-11 10:06:03 · answer #3 · answered by geoffroigrisegonelle 4 · 0⤊ 0⤋