English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

6 respuestas

Según la 23ª edición del Diccionario de la Real Academia de la lengua española, vagabundo es igual a vagamundo, únicamente que la segunda forma es considerada como un vulgarismo... Asumo que durante los años, se fue modificando la pronunciación para hacerla más "estilizada"... Asumo que el cambio fue debido a razones puramente fonéticas y no más...

2006-07-04 06:07:53 · answer #1 · answered by Anonymous · 5 1

vagabundo, da
Del lat. vagabundus.
1. adj. Que anda errante y carece de domicilio fijo y de medio regular de vida. Apl. a pers., u. t. c. s.
2. adj. Ambulante o que va de un lugar a otro sin asentarse en ninguno. Apl. a pers., u. t. c. s.
3. adj. Propio de un vagabundo.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

2017-02-27 15:26:10 · answer #2 · answered by ? 1 · 1 0

El prefijo "vaga" corresponde efecitvamente a vagar. Pero el sufijo "bundo" no se refiere al lugar por donde se vaga.

La terminación "bundo, bunda" es la misma que se utiliza en palabras como moribundo, furibunda, tremebundo...

2006-07-04 18:15:39 · answer #3 · answered by dr_kant 5 · 1 0

Vagabundo

Vagabundo empuja un carro con sus enseresSe conoce como vagabundo a aquella persona que carece de un lugar permanente para residir y se ve obligada a vivir a la intemperie, (ya sea en la calle, portales de vivienda, etc.) Este problema es más acentuado en las grandes ciudades y suburbios. En inglés se les llama homeless que significa literalmente sin hogar.

Por lo menos en Argentina se conoce como ciruja a los vagabundos que recolectan basura o la revuelven en busca de algún útil (acto de cirujear). En general son hombres adultos o ancianos. El término ciruja proviene del lunfardo.

Vagabundo se utiliza erroneamente para definir a personas sin hogar.

Segun el Diccionario de la Real Academia de la Lengua:

La palabra VAGAMUNDO no está registrada en el Diccionario. Las que se muestran en el recuadro tienen una escritura cercana.

vagabundo, da.
(Del lat. vagabundus).
1. adj. Que anda errante de una parte a otra.
2. adj. Holgazán u ocioso que anda de un lugar a otro, sin tener oficio ni domicilio determinado. U. t. c. s.

2006-07-04 06:14:10 · answer #4 · answered by http://www.msalas.usana.com 2 · 0 0

vagabundo no es la que recorre el mundo o va por el mundo vagabundo es el que vaga en abundancia y vagar significa andar por ahi (cerca) sin rumbo fijo deambular, deambulo, bago etc.

2006-07-04 06:13:19 · answer #5 · answered by x y 2 · 0 0

tu pregunta es genial, jajaja!

me quedo con bagamundo.

2006-07-04 06:03:29 · answer #6 · answered by sonoro 2 · 0 1

fedest.com, questions and answers