2006-07-01 13:22:02 · 7 antworten · gefragt von yvonnedang65 3 in Computer & Internet ➔ Internet
http://babelfish.altavista.com
http://www.freetranslation.com/ (und dort auf web translation)
http://www.google.de/language_tools?hl=de (d.h. google.de, und dann auf Sprachtools)
Die Übersetzung natürlicher Sprache ist eine hohe Kunst. Trotz nun schon Jahrzehnten Forschungsarbeit auf diesem Gebiet sind die Übersetzungen noch immer sehr rudimentär, häufig sogar sinnentstellend. Meist reicht eine maschinelle Übersetzung nur aus, um sich eine Vorstellung über den Inhalt des Originaldokuments zu verschaffen. Für ernsthaften Gebrauch sind maschinelle Übersetzungen nach wie vor und wohl noch über Jahre oder Jahrzehnte ungeeignet.
2006-07-01 13:40:21 · answer #1 · answered by ramsjoen 6 · 2⤊ 0⤋
Hi.
http://www.concisefreeware.com/foxlingo.php
aber nur wenn du mozilla benutzt.
2006-07-02 00:26:06 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
http://www.google.de/language_tools?hl=de
Die Google Sprachtools! Damit kannst du sehr viele Spreachen Übersetzen. Auch ENG -DEU und DEU -ENG
2006-07-01 23:07:22 · answer #3 · answered by Neo 2 · 0⤊ 0⤋
Versuch es mal mit der Yahootoolbar,dort ist ein Übersetzungsprogramm drin.
2006-07-01 20:02:36 · answer #4 · answered by Gabriele L 1 · 0⤊ 0⤋
Ich finde Bablefisch am besten. Gelegentlich nutze ich aber einfach noch mal die Internetsuche:
2006-07-01 19:20:10 · answer #5 · answered by DerHobbykoch 2 · 0⤊ 0⤋
http://www.freetranslation.com
oder
http://www.babelfish.altavista.com
2006-07-01 13:34:42 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
http://babelfish.altavista.com/
Allerdings sollte man bei allen mal Korrekturlesen... sind schließlich 'dumme' Programme, die paar Vokabeln übersetzen, auch wenn eine andere Bedeutung die richtige sein sollte.
2006-07-01 13:31:46 · answer #7 · answered by Lech 4 · 0⤊ 0⤋