J'étais pour le Portugal donc j'étais très heureuse, malgré l'élimination de l'Angleterre au tir au but (dégeulasse comme technique, mais bon..)!
So VIVA PORTUGAL!!! Yes mon frère lol
ps: vive Marquez qui rend ma mère folle! hi hi
2006-07-01 08:40:31
·
answer #1
·
answered by Anonymous
·
1⤊
1⤋
Sim, viva Portugal, mesmo que o país esteja em crise, agitem bem alto as bandeirinhas, buzinem, gritem, cantem o hino e ensinem as vossas criancinhas a dizer «putugal-putugal-putugal» e pendurem mais umas quantas bandeiras nas janelas e nos carros (compradas bem baratinhas nos chineses). Tudo para não pensarem no país que bradam pelas ruas fora, como se se tratasse de alguma vitória real. Tudo para que não se fale no podre que vai cá dentro. Antes seja um país fudebolado do que um país habitado por seres pensantes. Viva Portugal!! - gritam histéricos na rua, de boca escancarada, as bocas bem abertas, bem vermelhas . Viva!, viva! Viva o país morto.
Je vous traduis: Oui, viva Portugal, même si le pays est en crise, agitez vos drapeaux bien en haut, klaxonnez, criez, chantez l'hymne et faites vos mômes répéter «putugal-putugal-putugal» et accrochez quelques drapeaux de plus aux fenêtres et dans les voitures (achetés bon marché chez les magasins chinois). Tout cela pour ne pas penser au pays dont le nom est crié hystériquement dans les rues, comme s'il s'agissait d'une victoire pour de vrai. Tout cela pour qu'on ne discute pas de la pourritude du dedans. Que ce soit un pays "foutrebolé", au lieu d'un pays habité par d'êtres pensants. Viva Portugal! - ils crient encore hystériques dans la rue, les bouches ouvertes, de plus en plus ouvertes, de plus en plus rouges. Viva!, viva! Viva le pays mort.
2006-07-01 16:08:12
·
answer #2
·
answered by lain2121 2
·
0⤊
0⤋
Franchement, le Portugal ne méritait pas de gagner sur ce match. Sur l'ensemble de la compétition oui. Mais il faut avouer que les anglais ont fait un beau match.
2006-07-01 15:52:56
·
answer #3
·
answered by ralph 4
·
0⤊
0⤋
c'est toujours dommage d'en arriver aux tirs aux buts, mais bon... félicitation le Portugal!
2006-07-01 15:36:42
·
answer #4
·
answered by cath 2
·
0⤊
0⤋