English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

que significa

2006-06-30 05:27:24 · 9 respuestas · pregunta de Anonymous en Arte y humanidades Artes visuales Diseño e Ilustración

9 respuestas

bueno la veces que eh escuhado la palabra es por que alguien esta molestando mucho osea frikeando, o tambien "si frikeas" o si molestas.

2006-06-30 05:33:45 · answer #1 · answered by SteLLar 2 · 2 2

Viene del inglés y ya te dijeron qué significa: entrar en pánico. Agrego que la palabra viene de "to freak" (verbo) y no de "freak" (sustantivo) como dice Alex. "To freak" o "to freak out" quiere decir lo mismo: entrar en pánico. -She freaked when she received her notes on Chemistry: Ella se friqueó (entró en pánico) cuando recibió sus calificaciones de química.

Obviamente, "friquear" o "friquearse" es una expresión popular que dudo mucho que los diccionarios rígidos como el de la RAE acepten incorporar.

2006-07-01 04:05:10 · answer #2 · answered by Anonymous · 2 0

Frikear es un mexicanismo de una palabra en Ingles Freek (raro, extraño, anormal)
Aqui se usa como para decir que no te pongas raro, que no tengas miedo o que no te arrugues cuero viejo que te quiero pá tambor.....

2006-06-30 05:35:22 · answer #3 · answered by Vilge Vimon 3 · 1 0

No se de pais seas, pero en Venezuela a veces se usa para indicar molestia o enojo. Por ejemplo: "Estoy frikeao" (estoy enojado)

2006-07-01 03:11:19 · answer #4 · answered by YO 5 · 0 0

como te da miedo,o te asusta o que no la das,o no te sale hacerlo.

2006-06-30 12:16:41 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

La respuesta mas acertada es la de Jerry_V y sse relaciona con la gente que se encuentra en un viaje por drogas o sustancias alucinógenas, tambien se le dice Paniquear por pánico pero ya se usan mas en el lenguaje coloquial, y se refieren al susto.

Ej: Te Frikeaste We.

2006-06-30 07:57:11 · answer #6 · answered by No me odies por ser bonito 3 · 0 0

"ÉCHARTE PARA ATRÁS EN ALGO", ES ALGO ASÍ COMO LIBRARTE , PUES UN TERMINO INGLES HISPANIZADO QUE VIENE DE FREE.
O AL MENOS ESO ME DIJERON !!!

2006-06-30 05:37:47 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 0

algo así como espantar

2006-06-30 05:33:51 · answer #8 · answered by Raulito 4 · 0 0

asustar en demasia..... esa vato se frikio, se asusto mucho

2006-06-30 05:32:22 · answer #9 · answered by adnhack 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers