2006-06-26 00:57:48 · 10 réponses · demandé par Anonymous dans Societé et culture ➔ Langues
Si tu fais un jour de l'ancien français, ce que je te souhaite, tu feras de la phonétique historique et tu découvriras que G est une occlusive dorso-vélaire sonore, qui correspond à la sourde K... Dans le latin "secundus", le K situé devant une voyelle vélaire s'est sonorisé en G à la fin du IVe siècle, comme de nombreuses consonnes sourdes intervocaliques. Cela est dû au fait qu'une consonne située entre deux voyelles tend à s'affaiblir et subit l'influence "sonore" des voyelles situées autour d'elle.
On continue néanmoins d'écrire avec un "c" en souvenir de l'écriture latine qui correspondait à la prononciation. C'est une graphie conservatrice, comme très souvent en français ("s" entre deux voyelles se prononce "z" pour la même raison, par exemple). Ce n'est donc pas du tout une exception mais une illustration de la fameuse loi de la "sonorisation des sourdes intervocaliques au IVe" ;o)
2006-06-26 20:18:49 · answer #1 · answered by Anonymous · 5⤊ 1⤋
Pour ne pas confondre avec :
Ce con de ...
2006-06-26 22:17:45 · answer #2 · answered by mesange747 2 · 1⤊ 0⤋
ah non je ne suis pas d'accord....en alsace on prononce bien "sequonte" pour "seconde" hyperlol
c'est aussi une question d'origine culturelle, d'accent, qui selon certain chante plus ou moins a l'oreille ...lol
2006-06-26 10:42:06 · answer #3 · answered by maitre yoda 2 · 0⤊ 0⤋
C'est comme avec le mot Zinc, beaucoup de"vieux" disent "Zingue", et ça ça m'enerve surtout venant des profs de chimie (qui sont censés, je le rappelle, se tenir au courant de l'évolution de la science)
2006-06-26 08:16:30 · answer #4 · answered by Catherinette 3 · 0⤊ 0⤋
J'adore ces questions philosophiques!
Très probablement parce que le son "q" demande plus de temps à être prononcé que le son "g". Les deux son étant similaires, on choisit le son "g"....
2006-06-26 08:07:08 · answer #5 · answered by NY182 4 · 0⤊ 0⤋
La racine latine contient également un "c" mais les espagnols par exemple l'ont remplacé par un "g" (segunda)... Il est possible que ca soit l'évolution de la langue latine qui soit à l'origine de cette différence entre la prononciation et l'orthographe...
2006-06-26 08:05:25 · answer #6 · answered by Tuani 4 · 0⤊ 0⤋
c'est comme baignoire que beaucoup prononce "bainoire"
2006-06-26 08:02:56 · answer #7 · answered by OOOOooooo 4 · 0⤊ 0⤋
J'avais jamais pensé à ça...
2006-06-26 08:01:31 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Peut etre parce que seConde c'est dur à dire.
Il doit s'agir d'une déformation de notre langue.
Je ne sais pas !!
Très bonne question !
2006-06-26 08:00:18 · answer #9 · answered by cryptik 4 · 0⤊ 0⤋
j'sais pas.. parce ils ont dit que ca devrait s'ecrie comme sa.. la langue francaise complique tjrs tout pour rien...
2006-06-27 10:22:23 · answer #10 · answered by switgirllikmi 2 · 0⤊ 1⤋