Was heißt Diggity?

Question

Ich hab das nie rausgefunden. Es gibt ja dieses Lied "no diggity", aber was das heißt konnte mir bis jetzt niemand sagen.

I see "no diggity" means no doubt/for sure. What does "diggitiness" and "diggiliciousness" mean? These words do not exist in my dictionaries.

Answer 1

1. No diggity = no doubt, for sure

2. Bomb diggity = great, awesome, the best, etc

1. "I like the way you work it. No Diggity! I got to bag it up."
(from song "No Diggity" by Blackstreet)



1. A modifier creating a new phrase or word, generally a positive. (Usually associated with the word "bomb")

2. A suffix used to imply diggitiness or diggiliciousness of a word

3. Suffix used with the word "no" creating the phrase "no-diggity".

1. "That shit is the bomb-diggity": Meaning, that the shit in question is indeed "the bomb" to the highest power of diggiliciousness.

Answer 2

Diggity heißt im Amerikanischen Slang einfach nur :Frage also heißt das Lied übersetzt : Keine Frage

Answer 3

No diggity = Slang für no doubt / for sure, also soviel wie keinen Zweifel an etwas haben. Ein deutscher Ausdruck wäre wohl sinngemäß sowas wie "Da kannste mal sicher sein"

Es kann aber auch noch andere Bedeutungen haben,das kommt drauf an, in welchem Satzzusammenhang es steht und kann man daher nicht pauschal sagen.