quando su tutti i vocabolari e´scritto fesso, come la mettiamo ???
2006-06-23 07:36:50 · 6 risposte · inviata da paoletta 6 in Scuola ed educazione ➔ Educazione - Altro
la mettiamo che sono entrambe forme valide, di cui fesso è la meno utilizzata. fattene una ragione :D
2006-06-23 07:47:49 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Sicuramente non su tutti. Il vocabolario Garzanti online riporta "fenduto", quindi evidentemente la forma attuale e' questa.
Ma nulla ti vieta di usare una forma arcaica, se ti piace di piu' :)
2006-06-23 17:32:54 · answer #2 · answered by Betta 3 · 0⤊ 0⤋
Hai controllato che le edizioni dei suddetti dizionari siano sucessive al 1800? Io non ho mai sentito dire "Hai fesso qualcosa ? " Fenduto è la forma moderna, mentre fesso è quella arcaica... E poi...non ha proprio senso arrabbiarsi...
2006-06-23 15:05:13 · answer #3 · answered by irisarimi 5 · 0⤊ 0⤋
Il problema è che "fesso" ha assunto con l'uso un altro significato.
Oggi un fesso è uno sciocco, uno stupido, non uno tagliato o spaccato...
2006-06-23 14:56:08 · answer #4 · answered by Oz 4 · 0⤊ 0⤋
il participio passato e' sicuramente FESSO.
Etimologicamente
Fendere deriva dal latina fender (da cui anche: fra: fendre; spa:hender; port.: fender) che significa dividere a lungo e con forza, spaccarsi.
La radice e' sanscrito: "bhindant" poi vulgarizzato in ph, da cui fender
2006-06-23 14:45:43 · answer #5 · answered by Lionel 2 · 0⤊ 0⤋
Butta i vocabolari che hai in casa, il participio passato di Fendere è Fenduto. Fésso è una forma arcaica.
2006-06-23 14:43:26 · answer #6 · answered by Coltrane 4 · 0⤊ 0⤋