2006-06-21 22:54:33 · 8 risposte · inviata da mello trikeballake 5 in Computer e Internet ➔ Internet
Il giapponese e grammaticalmente più vicino all'inglese....
devi conoscere i segni base, quelli dell Hiragama e del Katakana
http://www.wakai.it/index.php
Auguri....
2006-06-22 01:41:00 · answer #1 · answered by Uomo Panda - Stomboliy 6 · 1⤊ 0⤋
Basta scriverla in italiano, cercare un sito con traduttori e tradurre la tua mail in giapponese.
2006-06-23 03:28:37 · answer #2 · answered by io-tu-egli 3 · 0⤊ 0⤋
vai su www.babylon.com.
supporta 13 lingue.
2006-06-22 13:43:02 · answer #3 · answered by cogrec05 3 · 0⤊ 0⤋
SE CONOSCI IL GIAPPONESE
CAMBI IL FONT (SE USI MACHINTOSH CHE è UN SISTEMA AVANZATO, NON COME QUELLA MERRDA DI WINDOWS) NELLE PREFERENZE. SE USI WINDOWS ( E TI AUGURO DI CAMBIARE) NON SO PROBABILMENTE NON PUOI E DEVI SBORSARE SOLDI A BILL GATES PER UN SOFTWARE DI TRADUZIONE. CHE LADRO DI MERRDA, POI SICURAMENTE IL SOFTWARE FARà ****** E LO POTRESTI CHIUDERE
2006-06-22 13:19:20 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Io ti consiglio di rivolgerti ad un'azienda di traduzione o ad un traduttore giapponese anche se il costo non sarà di certo regalato.
2006-06-22 09:39:35 · answer #5 · answered by Jeremy.83 1 · 0⤊ 0⤋
beh, molto difficile ma prova qui http://www.elinguaconsulting.com/it/traduzioni_giapponese.htm
o qui
http://www.ihmilano.it/2liv.php?cid=63
ma non ti assiuro niente
2006-06-22 06:03:50 · answer #6 · answered by Fiorello R. 4 · 0⤊ 0⤋
Devi sapere il giapponese...no scherzo :)
Trova su internet un traduttore, tu scrivi in italiano e lui automaticamente te lo traduce in giapponese.
2006-06-22 05:59:59 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
puoi cercarti un dizionario in rete e tradurre parola per parola o la scrivi in inglese che è una lingua conosciuta anche lì
2006-06-22 05:59:12 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋