Salut, Je suis un étudiant mexicain qui est en train d'ameliorer son francais. La question est: Quelle est la difference entre le mot "plat" et le mot "assiette"?
Chez moi, l'assiette est l'objet dans lequel on met les repas, et un plat est le repas meme, mais j'ai trouvé des differentes significations .Pouvez-vous m'expliquer? MERCI BCP
2006-06-19 18:05:08 · 3 réponses · demandé par luislblue 1 dans Éducation ➔ Enseigner
Il y a une différence de taille : le plat sert à mettre un "plat" justement, c'est-à-dire un mets et on le met au milieu de la table.
L'assiette sert à mettre une portion de ce plat et est individuelle.
assiette = plato; plat = bandeja (je crois).
2006-06-19 18:27:39 · answer #1 · answered by Ste 2 · 1⤊ 2⤋
Un plat, c'est comme une très grande assiette : on y met de la nourriture pour plusieurs personnes, chacun en mettra une partie dans son assiette
2006-06-25 01:38:24 · answer #2 · answered by Obelix 7 · 2⤊ 0⤋
Hola querido amigo... Un abrazo fuerte desde Tequila, Jalisco... Pour répondre à ta question : le plat sert à "porter" mais à moins d'être affamé, on ne mange pas dedans. L'assiette OUI ! Hasta pronto y viva MEXICO, Cabrones ;o
2006-06-19 18:31:39 · answer #3 · answered by MiKE : 2 · 0⤊ 1⤋