Google Toolbar Version 1.0.20051122 läuft bei mir unter
Mozilla Firefox Version 1.5.0.4
Ist leider kein übler Scherz von mir. Finden wohl die Google-Jungs ganz lustig. Hat das noch keiner in Deutschland festgestellt?
2006-06-16 22:22:50 · 5 antworten · gefragt von Sven Magisch 3 in Computer & Internet ➔ Internet
Das sagt Wikipedia dazu, scheint also zu stimmen:
Yahoos sind niedere menschliche Wesen mit animalischen Verhaltensweisen aus Jonathan Swifts Roman Gullivers Reisen. Den recht menschenähnlichen, wilden und barbarischen Kreaturen mit unangenehmen und schmutzigen Eigenschaften begegnet Gulliver auf seiner vierten Reise. Die Yahoos leben dabei auf einer Insel, zusammen mit den Houyhnhnms, die als Pferde beschrieben werden. Gulliver zieht die weit ruhigere und vernünftigere Gesellschaft der Houyhnhnms den Yahoos vor.
Man kann in diesen Beschreibungen eine deutliche Satire Swifts auf die negativen menschlichen Eigenschaften erkennen. Aus Swifts Sicht verringern diese schlechten Eigenschaften die menschliche Kultur immer mehr, so dass sie ihre Errungenschaften mit der Zeit wieder verliert.
2006-06-16 22:28:50 · answer #1 · answered by lacy48_12 7 · 10⤊ 0⤋
Im amerikanischen WEBSTER'S dictionary steht dass "Yahoo" = after a race of people in Swift's novel Gullivers Travels. Sowie: a person regarded as vulgar, uneducated etc.
Da es sich hier aber um ein Unternehmen namens "Yahoo!" handelt muss dies nicht zwangsläufig vulgar oder uneducated bedeuten. Aus Erfahrung weiss man dass Unternehmensnamen in anderen Sprachen eigenartige Übersetzungen haben.
Zu "uneducated" denke ich dass es vielleicht zu einem Teil zutreffen kann. Yahoo! ist schliesslich eine Suchmaschiene, und diese wird für gewöhnlich für die Suche nach Dingen verwendet die man nicht kennt, und danach kann man Yahoo! rufen und man hat das Ziel erreicht (danach ist man "educated" ;-) ). Alles klar?
2006-06-17 00:00:55 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
vielleicht weils die konkurrenz ist ;))))
2006-06-16 22:36:45 · answer #3 · answered by jani 2 · 0⤊ 0⤋
Weil zumindst im englischen Wortschatz das Wort oft entsprechend verwendet wird.
Diesen Namen für einen Dienst zu verwenden fand ich schon immer äußerst erheiternd und ironisch...
2006-06-16 22:28:16 · answer #4 · answered by Johnny Cache 5 · 0⤊ 0⤋
Nein, das ist kein Scherz! Auch Leo Dictionary, das nicht von Google betrieben wird, findet diese Definition. (siehe unter http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on&spellToler=on&search=yahoo&relink=on
)
Tobias
2006-06-16 22:27:00 · answer #5 · answered by Tobias 7 · 0⤊ 0⤋