詩詞與文學 (藝術與人文)

這裡有一篇西文..是我前女友寫給我的但是我看不懂..想請大家幫我翻譯Después de la noche, ¿cómo seremos?¿Por qué no podemos seguir el amor por siempre?No me he olvidado todos los acuerdos que vivimos junto...¿Sabes cuánto te quiero?¿Sabes que he soñado que será tu esposa un día?Te quiero..te quiero..te quiero..es lo que quería decirte...pero no veo el amor entre tus ojos..No me digas que no me quieras nada..no me acepto la razón..cuatro años..no es un tiempo corto ni largo...Es corto para vivir contigo..Es largo para entenderte y amarte...Te he dicho que eres primera persona que me he enamonado..también eres solo..No sé si hará una persona más mejor que tú..pero eres lo que quiero solamente en mi vida..No me preguntes la razón..porque sabes el amor es la razón única.."Lo siento "no es últimas palabras que quiero oir..Llorar no es la manera para resolver, pero no puerdo parar..Porque lluero es la única cosa que puedo hacer..No sé...después del lloro, si podría sonreír...No me olvidaré la temperatura de la último abrazo...Te quiero...

2006-06-15 19:11:36 · 3 個解答 · 發問者 ? 4

0 ⤊

請問萃,豫,爾,蹇等...各是什麼意思?

萃,豫,爾,蹇,各是什麼意思呢?

和{皓首窮經}和{將文者見樸}是什麼意思?

還有幫我解說一下{ 桃生露井上,李樹生桃旁. 蟲來啃桃根,李樹代桃僵. 樹木身相代,兄弟還相忘? }

感激不盡!

2006-06-15 10:45:38 · 1 個解答 · 發問者 ? 2

0 ⤊

腦筋急轉彎...”請問國歌有幾個字?”

請問國歌為什麼有26個字?

(是別人考我的...但我不之所以然....請大家一起想吧^^\")

2006-06-15 10:16:37 · 5 個解答 · 發問者蘆田菜菜 2

0 ⤊

請問B殃是什麼意思？很好奇.....

常聽到有人拿這罵人，但一直搞不懂意思，有人能說明一下嗎？謝謝！

2006-06-14 20:00:22 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

0 ⤊

聊齋畫壁、種梨、勞山道士、長青僧的白話文

親愛的各位我又來麻煩大家了
因為要寫報告可是我買了這本雖有注釋我還是看不太懂
有不少篇要麻煩各位希望大家可以幫我
若因文章太長篇幅太大大家也可以從聊齋中選四篇給我 please
感謝你們
可以寄給我>> helen79_08_15@yahoo.com.tw

2006-06-14 18:23:21 · 3 個解答 · 發問者 Rohan 1

0 ⤊

國文翻譯 ((急需))拜託各位高手幫忙.....

1.全副武裝的解釋
2.英勇善戰的解釋
非常的急,請各位中文高手幫個忙吧~~ 拜託了~~~謝謝各位囉!!!

2006-06-14 10:45:00 · 4 個解答 · 發問者 Anonymous

0 ⤊

★是「有鑒於此」還是「有鑑於此」？

我們日常生活用到的，是「有鑒於此」還是「有鑑於此」？有人知道嗎？？有人知道嗎？？

2006-06-14 05:56:14 · 4 個解答 · 發問者 Ryan 5

0 ⤊

請問”燦妝之喜”的出處？

請問燦妝之喜，是出自何處？
意思是？
用法？祝賀別人訂婚，對象一定是女方嗎？是平輩使用的？還是要長輩對晚輩？
謝謝～

2006-06-13 18:47:36 · 1 個解答 · 發問者 VeryYing 2

0 ⤊

請問以下的成語解釋為何?

1.稼穡艱難?
2.鏤簋朱紘?
有誰能幫忙解釋一下以上的成語?謝謝!

2006-06-13 17:45:20 · 3 個解答 · 發問者 ? 1

0 ⤊

怪怪的字？亡+臣+壬等於什麼字？

怪怪的字？亡+臣+壬等於什麼字？
亡在左上方
臣在右上方
壬在最下面
這個字的發音要怎樣念ㄚ
部首又是什麼ㄚ
麻煩各位幫幫我

2006-06-13 15:58:59 · 1 個解答 · 發問者 ? 3

0 ⤊

菲洛玫耳(Philomel)是希臘神話中的一員嗎?

愛爾蘭詩人--葉慈 , 有一首詩 : 露水點點滴落 , 其中有一句 \"...發自創傷的咽喉 , 自菲洛玫耳...\" , 請問菲洛玫耳是希臘神話中的一員嗎?我在希臘神話中找不到 , 請問菲洛玫耳出自何處?有何故事背景? Tks!

2006-06-13 12:37:36 · 2 個解答 · 發問者 wendy 1

0 ⤊

請問栖止代表什麼解釋?請問栖止代表什麼解釋?

\"栖止\"是什麼意思呢?\"栖止\"是什麼意思呢?
\"栖止\"是什麼意思呢?\"栖止\"是什麼意思呢?
\"栖止\"是什麼意思呢?\"栖止\"是什麼意思呢?
\"栖止\"是什麼意思呢?\"栖止\"是什麼意思呢?

2006-06-13 12:34:47 · 3 個解答 · 發問者愛新覺羅玄燁 2

0 ⤊

請問一個涂加一個又要怎麼唸??

我朋友去改名可是不知要怎麼唸阿!!
是一個涂加一個又~請告訴我!!謝謝!!

2006-06-13 12:14:19 · 6 個解答 · 發問者 ? 2

0 ⤊

古早的中文書寫方式有什麼好處嗎？

就我所知，古代中文之所以由上而下，自右而左，主要是因為最早刻字時左手持簡，右手持筆所致。

可是後來書寫工具改為紙筆之後，無論是古代的毛筆或現代的原子筆，由右而左不但不太容易抓穩預留空間，手容易沾到之前寫過的字，整個運筆也不太順；相較之下現代橫書（左→右，上→下）就沒有這些問題，顯得方便許多。

現代也有人做過研究，結果是對大部分（右撇字）的人而言，無論對於書寫或閱讀，都是以橫書（左→右，上→下）效率最佳。

我以為，古人在改用紙筆書寫以後，已經沒有必要維持竹刻那種由上而下，自右而左的習慣，可是他們還是一直沿用下去，總該有他們的道理吧？
如果那種寫法不好，那麼其實很早就該放棄了……古代的直書和橫書方式，相較於現代的左至右橫書寫法，究竟有什麼好處呢？？?

2006-06-13 08:26:34 · 4 個解答 · 發問者 ? 3

0 ⤊