Comment dit-on "To fly away" en francais?
S'il vous plait, n'utilisez pas un translator, comme google ou babel. Je veux seulement les reponses de personnes francaises. Merci beaucoup.
2007-02-12 14:31:01 · 5 answers · asked by noname 3 in Society & Culture ➔ Languages
Je veux le verbe "to fly," et "away". Merci!
2007-02-12 14:32:47 · update #1
Nessie is correct!
"to fly away" is a verb in the infinitif, not really a phrase at all.
to fly = voler
to fly away OR to blow away = s'envoler
If you use this verb is another tense besides the infinitif form, you will need to conjugate it accordingly.
eg. He flew away = Il s'est envolé
2007-02-12 17:04:30 · answer #1 · answered by 2 shy 4 · 3⤊ 0⤋
Je veux m'envoler ou si tu veux dire qu'il est necessaire de partir, tu peux dire: je me casse!
2007-02-12 14:58:11 · answer #2 · answered by avechm 4 · 2⤊ 2⤋
Je dirais "S'envoler"
2007-02-12 14:38:25 · answer #3 · answered by Nessie 2 · 2⤊ 0⤋
On vol international a Paris!
which is not what you are asking for
but its what im about to do, during the summer that it.
2007-02-12 14:51:43 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 3⤋
s'envoler loin
2007-02-12 16:02:56 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋