I would like the follow passage translated so that I can understand it. i know NO German, but I would very much like to understand what the following passages say. And I don't mean one of those worthless translations that you can get by copying and pasting into automatic translators. I would like a translator by someone who genuinely understands and writes English and German, please! P.S. Yuna, Rieno, Libera, Friedrich, etc. are names, not words.
Here: Während Heinrich und Libera sich nach einem Reitunfall näher kommen, will Yu-Na es nicht wahrhaben, dass ihre Haare immer zu wachsen beginnen, wenn sie sich mit Rieno getroffen hat. Und als Friedrich auf einem offiziellen Bankett etwas verkünden will, wird auch Yu-Na zu einer Aussage genötigt, die sie später einmal bereuen könnte …
PS, I have several other questions concerning these translations, so if you can easily translate German into English, YOU CAN EARN TONS OF POINTS BY ANSWERING ALL MY QUESTIONS!
2007-03-19
15:25:18
·
4 answers
·
asked by
Jenny
2